「退廃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
道徳や文化が衰えること
語源や由来
「退廃」は中国語由来の熟語。「退」は衰える、「廃」は廃れるの意で、共に「衰え廃れる」状態を表す。平安時代頃から文献に確認され、道徳や文化の衰退を指すようになった。
「退廃」の例文と使い方
文化批評
現代社会の退廃的な風潮を憂う声が高まっている
否定的な文脈で使われることが多いため、客観的事実と主観的評価を区別して使用
歴史記述
ローマ帝国末期の退廃は政治制度の腐敗と関連していた
歴史的現象を説明する際は具体的な要因とセットで記述すると説得力が増す
芸術評論
この絵画には退廃美と呼ばれる独特の官能性が表現されている
芸術分野では肯定的なニュアンスで使われる場合があるため文脈に注意
医療現場
長期臥床による身体機能の退廃を防ぐリハビリが必要だ
医学用語として使う場合は「廃用症候群」などより専門的な表現も検討
「衰退」との違い：退廃には道徳的・文化的な価値判断が含まれる点が特徴。類語に「頽廃（たいはい）」があるが、常用漢字ではないため公文書では避ける
文脈別の「退廃」の類義語・反対語
「退廃」はネガティブな文脈で使われることが多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「退廃」を中国語で発音：
英語での意味： worsening, decadency, degeneration, declination, deterioration, degeneracy