「追伸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手紙の後に追加で書くこと
語源や由来
「追伸」は手紙の本文後に追加する文を指す。語源は漢字の意味通り、「追って(後から)伸ばす(書き加える)」という行為に由来する。英語の"Post Script"(P.S.)に相当する機能を持つ。日本では江戸時代頃から書簡文化で定着したとされるが、正確な起源時期は文献上不明な部分もある。
「追伸」の例文と使い方
ビジネス
本件に関する詳細は追伸に記載しておりますので、ご確認ください。
ビジネス文書では「追伸」を多用すると不謹慎と捉えられる場合があるため、重要な補足情報のみに限定する。
個人の手紙
追伸:先日のお土産、家族皆で美味しくいただきました。改めてお礼申し上げます。
親しい間柄では気持ちを添える効果があるが、弔事や正式な謝罪文では避けるべき。
電子メール
※追伸 会議資料のリンクを再送します。[URL]
メールでは「PS」や「※」で代用されることが多いが、フォーマルな場では漢字表記が望ましい。
「追伸」は「P.S.」と同義だが、和文の改まった文書では漢字表記が好まれる。類語の「二伸」は更に追加する場合に用いる。
文脈別の「追伸」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「追伸」はフォーマルな文書ではあまり使われないため、ビジネス文書では「補足」や「備考」などの表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「追伸」を中国語で発音:
英語での意味: ps