「迢々」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
遠くはるかな様子
「迢々」の例文と使い方
文学・詩歌
「迢々たる山河を越えて、故郷を目指す旅人の姿が胸を打つ。」
詩的な表現や情景描写に適しており、日常会話ではやや堅い印象を与える。文語調の文章や和歌・俳句などで効果的。
歴史的記述
「シルクロードの迢々たる道のりを、隊商は何ヶ月もかけて横断した。」
地理的・時間的な隔たりを強調する際に使用。現代的なビジネス文書では『遠隔』『長距離』など別表現が無難。
スピーチ・式典
「我々は迢々と続く先人たちの努力の上に今の繁栄を築いている。」
比喩的に「長い歴史」を表現する場合に有効。若年層には『はるか昔から』など平易な言い換えが必要な場合も。
『遥々（はるばる）』と同源だが、『迢々』は漢文調の硬い印象。『遠い』という物理的距離だけでなく、時間的・精神的な隔たりも表現可能。
文脈別の「迢々」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「迢々」は文学作品や詩的な表現でよく使われるため、日常会話では「遥か」や「遠方」などより一般的な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「迢」
- 「々」
中国語発音
「迢々」を中国語で発音：