「返る」の読み方・画数・意味

読み

かえる

画数

8画の苗字・名前
8画の地名

意味

元の状態に戻る

「返る」の例文と使い方

日常会話
旅行から帰った後、普段の生活に返るのは少し時間がかかった。
💡日常的な場面で使う際は、元の状態に戻るというニュアンスを強調すると自然です。
ビジネス
プロジェクトが終了し、通常の業務に返る必要がある。
💡ビジネスシーンでは、タスクやプロジェクトの終了後に元の状態に戻ることを示す際に使用します。
ニュース
災害復旧作業が進み、被災地は徐々に平常に返りつつある。
💡ニュースや報道では、社会や地域が元の状態に戻る過程を説明する際に適しています。
📝「返る」は「戻る」と似ていますが、特に元の状態に戻るという意味合いが強いです。類語との違いを意識して使うと効果的です。

各漢字の詳細

「返」

中国語発音

「返る」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn

英語での意味: retrovert, return

「返る」の英訳を追加

「返る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)