「辞託」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
言葉を託すこと
「辞託」の例文と使い方
文学・詩歌
彼は亡き友への想いを詩に辞託した。
感情やメッセージを間接的に表現する際に使用。直接的な表現を避けたい場面で有効。
ビジネス(メール・文書)
本件についての要望を、議事録に辞託しておきました。
第三者を通じて意見を伝えるニュアンス。責任所在を曖昧にできるが、意図が伝わりにくいリスクも。
歴史的資料
この書簡には、当時の知識人の憂いが辞託されている。
資料分析時に、表面の言葉から裏の意図を読み解くキーワードとして使える。
「託す」に比べて文学的・形式的な響きが強い。日常会話ではほぼ使わず、書き言葉や専門分野向け。類語「言託」はより直接的な表現を指す傾向。
各漢字の詳細
- 「辞」
- 「託」
中国語発音
「辞託」を中国語で発音: