「轍鮒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
路上に捨てられた鮒の死骸のように無益なこと
語源や由来
「轍鮒」の語源は中国の故事「轍中の鮒」に由来する。『荘子』外物篇に記され、車の轍（わだち）に残った水にいる鮒（ふな）が干上がりそうになり助けを求める話から、窮地に陥った者を指す。
「轍鮒」の例文と使い方
日常会話
彼の努力は轍鮒のようで、誰にも気づかれなかった。
比喩的に使うことで、無益な努力や存在を強調する効果がある。ただし、相手を傷つける可能性があるため、使用時は注意が必要。
ビジネス
そのプロジェクトは轍鮒のように、結局何の成果も生まなかった。
プロジェクトや努力が無駄になったことを表現する際に使える。ただし、ネガティブな印象を与えるため、報告や評価の場では慎重に使用すること。
文学
彼の人生は轍鮒のようで、誰にも記憶されないまま終わった。
文学作品では、無名のまま消えていく存在を描く際に効果的。比喩としての使用が適している。
轍鮒は比喩的な表現として使われることが多く、無益な存在や努力を強調する際に有効。類語として「無駄骨」や「徒労」があるが、轍鮒はより詩的で文学的なニュアンスを持つ。
文脈別の「轍鮒」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「轍鮒」は特に無益な状況を強調する際に使用しますが、文脈によってはネガティブな印象を与える可能性があるため、適切な場面で使用しましょう。
各漢字の詳細
- 「轍」
- 「鮒」
中国語発音
「轍鮒」を中国語で発音：