「軟調」の読み方・画数・意味

読み

なんちょう

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

市場や相場が弱気で下がり気味な状態

「軟調」の例文と使い方

ビジネス
最近の株式市場は軟調で、投資家の間で不安が広がっている。
💡ビジネスシーンでは、市場の動向を説明する際に使用する。ただし、専門用語としての使用が適切で、一般の会話では分かりやすい言葉に置き換えることが望ましい。
ニュース
今朝の為替市場は軟調な動きを見せており、円高が進んでいる。
💡ニュース記事では、市場の状況を簡潔に伝えるために使用される。視聴者や読者が理解しやすいように、補足説明を加えることが重要。
日常会話
最近の不動産市場は軟調で、家を買うのに良いタイミングかもしれないね。
💡日常会話では、専門的な用語を避け、より一般的な言葉で説明することが望ましい。相手の理解度に応じて言葉を選ぶことが大切。
📝「軟調」は市場や相場の弱気な状態を指すが、類語として「低迷」や「下降」などがある。それぞれのニュアンスの違いを理解して使い分けることが重要。

文脈別の「軟調」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 弱気:市場が低迷している状態
  • 低迷:業績や景気が下降していること
  • 不振:業績が上がらない状態
  • 下げ基調:価格や数値が下がっている傾向
反対語
  • 好調:業績や景気が上向きであること
  • 強気:市場が上昇している状態
  • 上昇基調:価格や数値が上がっている傾向
  • 活況:市場が活発で活気がある状態
📈投資・金融
類義語
  • 下落:株価や為替が下がること
  • 弱含み:市場が弱気で下がりそうな状態
  • 調整局面:価格が一時的に下がる局面
  • 軟化:価格やレートが下がること
反対語
  • 上昇:株価や為替が上がること
  • 堅調:市場が安定して上向きであること
  • 高騰:価格が急激に上がること
  • 上向き:市場が上昇傾向にあること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 停滞:政策や状況が進展しない状態
  • 低迷:景気や支持率が下がっている状態
  • 不振:経済や政策がうまくいかない状態
  • 後退:状況が悪化していくこと
反対語
  • 上昇:経済や支持率が上がること
  • 発展:状況が好転していくこと
  • 躍進:急速に進展すること
  • 成長:経済や状況が向上すること
スポーツ・競技
類義語
  • 不振:成績が上がらない状態
  • 低迷:チームや選手の成績が下がっている状態
  • 弱さ:力が発揮できない状態
  • 不振:パフォーマンスが低調な状態
反対語
  • 好調:成績が上向きであること
  • 活躍:パフォーマンスが高い状態
  • 躍進:急速に成績が上がること
  • 絶好調:最高の状態でプレーすること
💡「軟調」は主に市場や経済の状況を表す言葉であり、文脈によってはネガティブなニュアンスを帯びる場合があるため、使用時には注意が必要です。

各漢字の詳細

「軟」
「調」

中国語発音

「軟調」を中国語で発音:

ピンイン: ruǎn diào

英語での意味: soft, softness

「軟調」の英訳を追加

「軟調」の意味をさらに詳しく(外部サイト)