「軟禁状態」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自由を制限された状態
語源や由来
「軟禁状態」の語源は不明。中国語で「軟禁」は「柔らかい監禁」を意味し、物理的拘束ではなく行動制限を指すが、具体的な由来ははっきりしない。
「軟禁状態」の例文と使い方
ニュース
政治犯が軟禁状態に置かれているとの報道があった。
ニュースでは、人権問題や政治的な背景を考慮して使用する。センシティブな話題なので、事実確認が重要。
日常会話
最近、仕事が忙しくて家に閉じこもりがちで、まるで軟禁状態だよ。
日常会話では比喩的に使うことが多いが、深刻な状況を軽く扱わないよう注意が必要。
小説
彼は敵に捕らえられ、軟禁状態の中で孤独と戦っていた。
小説では、登場人物の心理描写や状況説明に使うと効果的。ただし、過度に使用すると陳腐になる可能性がある。
「軟禁状態」は物理的な自由の制限を指すが、比喩的に使われることもある。類語の「監禁」はより強制的なニュアンスを持つ。
文脈別の「軟禁状態」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「軟禁状態」は物理的な制限だけでなく、心理的・社会的な制約も含む場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「軟禁状態」を中国語で発音：