「車轍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
車輪が通った跡
語源や由来
「車轍」の語源は、古代中国の漢字に由来する。「車」は車輪や車両を意味し、「轍」は車輪が通った跡を指す。合わせて「車轍」は車輪が通った跡や道筋を表す言葉となった。この語源は漢字の成り立ちから確実に確認できる。
「車轍」の例文と使い方
日常会話
雨の後は道に深い車轍が残っていた。
物理的な車輪の跡を指す場合は具体的な描写と共に使うと効果的
ビジネス（比喩的用法）
先代の経営者が築いた車轍を踏襲するだけでは成長できない。
慣習や前例の比喩として使う時は文脈を明確にすること
ニュース（災害報道）
避難車両の車轍が農地を損傷し問題となっている。
客観的事実を伝える際は深さ・範囲などの数値データを添える
「轍」単体では熟語とみなさない。類語「わだち」は和語でより口語的
各漢字の詳細
- 「車」
- 「轍」
中国語発音
「車轍」を中国語で発音：