「赧羞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恥ずかしさで顔が赤くなること
「赧羞」の例文と使い方
日常会話
彼女は褒められて、すぐに赧羞の色を浮かべた。
「赧羞」はやや古風な表現なので、日常会話では「恥ずかしそうに」などと言い換えると自然です。
文学作品
彼は赧羞しながら、自分の過ちを認めた。
文学作品では「赧羞」を使うことで、登場人物の感情を深く描写できます。ただし、現代の読者には馴染みのない言葉なので、文脈で意味が伝わるように工夫しましょう。
フォーマルな場面
赧羞の表情を浮かべながら、彼は謝罪の言葉を述べた。
フォーマルな場面では「赧羞」を使うことで、丁寧な印象を与えることができます。ただし、相手が理解できるかどうか確認しながら使用しましょう。
「赧羞」は「恥ずかしさで顔が赤くなること」を表す言葉ですが、現代ではあまり使われない古風な表現です。類語には「赤面」「照れる」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要です。
文脈別の「赧羞」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「赧羞」はやや古風で文学的な表現です。日常会話では「照れ」や「赤面」などの言葉を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「赧」
- 部首：赤 あか
- 「赧」の読み方
- 「赧」の書き方・書き順
- 「羞」
中国語発音
「赧羞」を中国語で発音：