「赤ら顔」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔が赤いこと
「赤ら顔」の例文と使い方
日常会話
お酒を飲みすぎて赤ら顔になってしまった。
「赤ら顔」は、顔が赤くなる様子を表す一般的な表現。健康状態や感情(恥ずかしさなど)を伝える際に使える。
医療・健康
この薬の副作用で赤ら顔が出ることがあります。
医学的な文脈では、症状や副作用として使う。患者に正確な状態を伝えるため、原因(アレルギー・血行促進等)を補足すると良い。
文学・描写
寒風に吹かれ、彼の頬は赤ら顔を浮かべていた。
比喩的な表現として使えるが、過剰な使用は陳腐に感じられる場合がある。状況に応じて「紅潮した」「火照った」など類語と使い分ける。
「赤面」は恥ずかしさに特化したニュアンス、「紅潮」は一時的な赤みを指すことが多い。「赤ら顔」は持続的・体質的な印象を与える場合もある。
各漢字の詳細
- 「赤」
- 「顔」
中国語発音
「赤ら顔」を中国語で発音: