「谿壑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
山間の谷や深い谷
語源や由来
「谿壑」は、中国古典文学に由来する言葉で、「谿」は谷間、「壑」は深い溝を意味する。両者を合わせて、深く険しい谷や地形を表す。古代中国の詩文や地理書で用いられ、自然の険しさや人の心の奥深さを比喩的に表現する際にも使われた。
「谿壑」の例文と使い方
自然描写
山奥の谿壑には、人跡未踏の原生林が広がっている。
詩的・文学的な表現に適するが、日常会話では「谷」が無難
登山レポート
このルートは谿壑が深く、ロープ装備が必須だ。
専門的な文脈では有効だが、一般向けには「深い谷」と説明を補う
比喩表現
彼の心の谿壑を埋めるのは容易ではない。
比喩として使う場合、前後に心理描写を追加すると効果的
「渓谷」と異なり、より険しく深い地形を暗示。漢文調の硬い印象を与えるため使用頻度は低い
各漢字の詳細
- 「谿」
- 「壑」
中国語発音
「谿壑」を中国語で発音：