「触雷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
地雷に触れること
「触雷」の例文と使い方
軍事・戦争
地雷原を歩く際は、触雷しないよう細心の注意を払う必要がある。
文字通りの地雷を指すため、比喩的な使用は避ける。軍事関係者や被災者への配慮が必要。
ビジネス(比喩的用法)
その話題は社内のタブーなので、会議で触雷しないように気をつけてください。
センシティブな問題を地雷に例えた表現。軽いニュアンスで使うと誤解を招く可能性あり。
ゲーム用語
マインスイーパーで触雷するとゲームオーバーになる。
比喩ではなく文字通りゲーム内の地雷を指す。専門用語として認知されている文脈でのみ使用可能。
「地雷を踏む」との違いは、『触雷』がより直接的な接触を暗示する点。中国語由来の表現のため、日本語では主に書き言葉で用いられる。
各漢字の詳細
- 「触」
- 「雷」
中国語発音
「触雷」を中国語で発音: