「表顕」の読み方・画数・意味

読み

ひょうけん

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

外に現れて明らかになること

「表顕」の例文と使い方

ビジネス
彼の努力が業績の向上に表顕された。
💡成果や効果が目に見える形で現れる場合に使用。数値データや具体的事例と併せて使うと効果的。
学術
この実験結果は理論の正しさを表顕するものだ。
💡抽象的概念が具体的に証明される文脈で使用。『明らかになる』より学術的ニュアンスが強い。
日常会話
ストレスが肌荒れとして表顕してしまった。
💡身体症状や感情の表れに使えるが、やや硬い表現。カジュアルな会話では『出る』『現れる』が自然。
ニュース
政策の効果が経済指標に表顕するまでには時間がかかる。
💡社会的影響が可視化される過程を説明する際に適切。『表れる』よりフォーマルな印象を与える。
📝『顕現』『顕在化』と似るが、『表顕』は「外に現れる」ことに重点。書き言葉向きで、話し言葉では言い換えが望ましい場合も。

各漢字の詳細

「表」
「顕」

中国語発音

「表顕」を中国語で発音:

ピンイン: biǎo xiǎn

英語での意味: state, represent, verbalism

「表顕」の英訳を追加

「表顕」の意味をさらに詳しく(外部サイト)