「衣裳」の読み方・画数・意味

読み

いしょう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

衣服と装飾品の総称

語源や由来

「衣裳」の語源は、古代中国の「衣」と「裳」に由来する。「衣」は上半身に着る衣服、「裳」は下半身に着る衣服を指す。両者を合わせて「衣裳」と呼び、衣服全般を表す言葉となった。

「衣裳」の例文と使い方

日常会話
彼女はいつもおしゃれな衣裳を身に着けている。
💡「衣裳」はフォーマルな場面や伝統的な衣装を指すことが多いので、カジュアルな会話では「服」や「洋服」を使う方が自然です。
伝統文化
能楽師は伝統的な衣裳を着て舞台に立つ。
💡「衣裳」は伝統芸能や儀式での衣装を指すことが多いので、そのような文脈で使うと適切です。
ファッション業界
新しいコレクションの衣裳は、来週のファッションショーで披露される予定だ。
💡ファッション業界では「衣裳」はデザイナーやモデルが着る特別な衣装を指すことが多いので、そのような場面で使うと効果的です。
ニュース
映画の主演女優が、授賞式で豪華な衣裳を披露した。
💡「衣裳」はイベントや式典での特別な衣装を指すことが多いので、そのような場面で使うと適切です。
📝「衣裳」は「衣服」や「装飾品」を総称する言葉ですが、特にフォーマルな場面や伝統的な衣装を指すことが多いです。日常会話では「服」や「洋服」を使う方が自然です。

文脈別の「衣裳」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 裸体:衣服を着ていない状態
  • 素肌:衣服で覆われていない肌
  • 簡素:装飾を控えた状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 服装:日常的に着る衣服
  • 身なり:外見上の衣服の状態
  • 装い:意識的に整えた衣服
反対語
  • :衣服を着ていないこと
  • 無装飾:装飾がない状態
  • 簡素:飾り気のない衣服
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 制服:組織や団体の統一衣服
  • 正装:公式の場での礼装
  • 儀礼服:儀式用の正式な衣服
反対語
  • 私服:公的な衣服ではないもの
  • 平服:普段着のこと
  • 簡便服:簡素で機能的な衣服
💡「衣裳」は特に舞台や儀式などフォーマルな場面で使われることが多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「衣」
「裳」

中国語発音

「衣裳」を中国語で発音:

ピンイン: yī shang

英語での意味: apparel, turnout, article of clothing, costume, robe, attire

「衣裳」の英訳を追加

「衣裳」の意味をさらに詳しく(外部サイト)