「行歩」の読み方・画数・意味

読み

ぎょうぶぎょうほこうほ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

歩いて移動すること

語源や由来

「行歩」の語源・由来は、古代中国語の「行」と「歩」に遡る。「行」は移動や進むことを意味し、「歩」は足で進むことを表す。これらが組み合わさり、移動や歩行を指す言葉として用いられるようになった。具体的な由来は不明。

「行歩」の例文と使い方

日常会話
今日は公園まで行歩してきました。
💡「行歩」はやや古風な表現なので、日常会話では「歩く」や「散歩する」の方が自然です。
文学
彼は静かな夜道を行歩しながら、過去を思い出していた。
💡文学的な表現として「行歩」を使うと、雰囲気を出すことができます。
ビジネス
会議室まで行歩するのに5分かかります。
💡ビジネスシーンでは「歩いて移動する」や「徒歩で移動する」の方が適切です。
📝「行歩」は「歩く」や「散歩する」に比べて、やや古風で文学的なニュアンスがあります。日常会話ではあまり使われませんが、文学や詩的な表現には適しています。

文脈別の「行歩」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 散歩:気分転換や健康のために歩くこと
  • 歩行:一般的な歩く動作
  • 移動:ある場所から別の場所へ行くこと
  • 徒歩:車や自転車を使わずに歩くこと
反対語
  • 走行:速く移動すること
  • 停滞:動かないこと
  • 停止:動きをやめること
  • 乗車:車や電車に乗ること
🏥医療・健康
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「行歩」は日常的な動作を表す場合が多いため、文脈に応じてより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「行」
「歩」

中国語発音

「行歩」を中国語で発音:

ピンイン: xíng bù

英語での意味: walk

「行歩」の英訳を追加

「行歩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)