「蠱惑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人を惑わし誘い込むこと
語源や由来
「蠱惑」の語源は中国の古代伝説に由来する。蠱(こ)は毒虫を意味し、それを使った妖術や呪術を指す。惑(わく)は迷わせることを意味する。蠱惑は、毒虫を用いて人を惑わす妖術を表し、転じて人を欺く行為を指すようになった。
「蠱惑」の例文と使い方
ビジネス
その投資話はどうも蠱惑的な要素が多く、慎重に検討する必要がある。
ビジネスシーンでは、詐欺や悪質な勧誘を連想させるため、使用には注意が必要。客観的事実を確認する姿勢を示す文脈で使うと適切。
日常会話
あの店の宣伝文句は蠱惑的で、つい買わされてしまった。
友人同士の会話では使えるが、相手を非難するニュアンスになりやすいため、冗談めかして言うか、自己反省の文脈で使うのが無難。
ニュース
当局はSNSを利用した蠱惑的な勧誘行為を取り締まる方針を発表した。
社会的問題として報道する際は、具体的な被害状況や法的根拠と併記すると、センセーショナルになりすぎず適切。
文学・創作
彼の言葉は蠱惑のように心に染み込み、理性を曇らせていった。
比喩表現として効果的だが、過度な使用は陳腐化するため、重要なシーンのみで使用するのが望ましい。
「誘惑」と異なり、悪意ある欺瞞的なニュアンスが強い。古語では「毒虫を用いた呪術」の原義を持つため、オカルト関連の文脈でも用いられることがある。
文脈別の「蠱惑」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「蠱惑」はしばしばネガティブな意味合いを持つため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「蠱惑」を中国語で発音:
英語での意味: enticement, conquest, intrigue, glamor