「蔵匿」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人や物を隠し持つこと
語源や由来
「蔵匿」は、「蔵（くら）」と「匿（かくす）」からなる。「蔵」は物を隠す場所、「匿」は隠す行為を表し、合わせて「人や物を隠す」意味となった。中国の古典にも用例が見られる。
「蔵匿」の例文と使い方
法律
犯人が証拠品を蔵匿したとして逮捕された。
法的な文脈では「隠匿」とほぼ同義だが、特に「意図的に隠す」ニュアンスが強い。犯罪行為と結びつけて使われることが多い。
歴史/文化
戦国時代、大名は財宝を山奥に蔵匿することがあった。
歴史的出来事や文化財保護の文脈で使える。現代語では「秘蔵」と混同しないよう注意（秘蔵は所有物への愛情を含む）。
ニュース
密入国者を蔵匿した疑いで大家が書類送検された。
報道では「かくまう」の硬い表現として用いられる。人を隠す場合、庇護より非難のニュアンスが強い。
類語「隠匿」は物に使うことが多く、「かくまう」は口語的。蔵匿は「物理的に隠す場所が存在する」という具体的イメージを持つ。
文脈別の「蔵匿」の類義語・反対語
法律・契約
日常会話・個人の決断
「蔵匿」は法律や社会的な文脈で使われることが多いため、使用する際は慎重に文脈を確認しましょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「蔵匿」を中国語で発音：
英語での意味： concealing, hide