「蓄妾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
妾を囲うこと
語源や由来
「蓄妾」は「妾を蓄える」という意味で、「蓄」は「貯める・養う」、「妾」は「正妻以外の妻」を指す。古代中国の一夫多妻制に由来し、社会的地位や財力を示す行為として行われた。語源の詳細は不明。
「蓄妾」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代の武家社会では、蓄妾が身分の象徴として広く行われていた。
現代では差別的と捉えられる可能性があるため、歴史的説明に限定して使用すべき。
社会問題
一部の富裕層による蓄妾行為が、男女平等に反すると批判されている。
センシティブな話題なので、客観的事実を基に慎重に扱う必要がある。
法律解説
現行民法では蓄妾は重婚罪に該当する可能性があると解釈されている。
法律用語としては「内縁関係」などより中立的な表現が望ましい場合が多い。
「囲う」という行為を強調する表現で、現代では否定的なニュアンスが強い。類語の「愛人」より制度的な関係性を暗示する点に注意。
各漢字の詳細
- 「蓄」
- 「妾」
中国語発音
「蓄妾」を中国語で発音：