「落胆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
がっかりして気力を失うこと
語源や由来
「落胆」の語源は不明。漢字の「落」は「下がる」、「胆」は「肝心なもの」を意味し、気力を失う様子を表す。しかし、具体的な由来や初出は特定できない。
「落胆」の例文と使い方
日常会話
試験に落ちたと聞いて、彼はすっかり落胆していた。
「落胆」は強い失望感を表すため、深刻な場面で使うのが適切。軽いがっかりには「残念」を使うと自然。
ビジネス
プロジェクトが中止になったと知り、チーム全員が落胆の色を隠せなかった。
フォーマルな場でも使用可能だが、感情を強調する表現のため、報告文書では「失望」など客観的な表現と使い分ける。
ニュース
優勝候補の早期敗退に、ファンは一様に落胆した。
客観的事実としての失望感を伝える際に有効。ただしセンシティブな話題では「残念がる」など婉曲表現も検討する。
「失望」に比べて「落胆」は一時的な気力喪失のニュアンスが強い。古風な響きがあるため、若年層向けの文章では言い換えが必要な場合も。
文脈別の「落胆」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「落胆」はフォーマルな場面でも使えますが、日常会話では「がっかり」などよりカジュアルな表現も適しています。
各漢字の詳細
中国語発音
「落胆」を中国語で発音：
英語での意味： dejection, disheartenment, discouragement