「華美」の読み方・画数・意味

読み

かびはなみかみてるみ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

華やかで美しい様子

語源や由来

「華美」の語源は、中国古典文学に由来する。「華」は美しさや栄えを表し、「美」は麗しさや優雅さを意味する。この二文字が組み合わさり、華やかで美しい様子を表す言葉として用いられるようになった。具体的な文献や時期は不明。

「華美」の例文と使い方

ファッション
彼女のドレスは華美な刺繍が施されており、パーティーの注目を集めた。
💡「華美」は装飾やデザインが派手で美しい様子を指すため、過度な装飾を批判的に表現する場合にも使える。文脈によっては「過剰な装飾」と受け取られる可能性があるため、褒め言葉として使う際は注意。
建築・インテリア
この宮殿の内装は、華美な装飾で埋め尽くされ、訪れる者を圧倒する。
💡歴史的建造物や豪華な空間を描写する際に適している。ただし、現代のミニマルなデザインと対比させて使うと効果的。
文学・表現
彼の詩は華美な表現に彩られており、読む者の心を掻き立てる。
💡言語表現の豊かさを褒める際に使用可能だが、「内容より形式を重視している」という批判的なニュアンスにもなり得る。
📝「華麗」と似るが、「華美」は視覚的な派手さや装飾性に重点があり、「華麗」は全体的な美しさや優雅さを指す傾向がある。

文脈別の「華美」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 絢爛:色鮮やかで豪華な様子
  • 豪華:贅沢で立派な様子
  • 艶麗:美しく輝く様子
  • 華麗:華やかで美しい様子
反対語
  • 地味:派手さがなく目立たない様子
  • 質素:飾り気がなく簡素な様子
  • 簡素:無駄がなくシンプルな様子
  • 素朴:自然で飾り気のない様子
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 派手:目立つほどに装飾されている様子
  • 豪華:贅沢で立派な様子
  • 華やか:明るく美しい様子
  • 艶やか:美しく輝く様子
反対語
  • 地味:派手さがなく目立たない様子
  • 質素:飾り気がなく簡素な様子
  • 簡素:無駄がなくシンプルな様子
  • 素朴:自然で飾り気のない様子
📝ファッション・スタイル
類義語
  • 豪華:贅沢で立派な様子
  • 派手:目立つほどに装飾されている様子
  • 華やか:明るく美しい様子
  • 艶やか:美しく輝く様子
反対語
  • 地味:派手さがなく目立たない様子
  • 質素:飾り気がなく簡素な様子
  • 簡素:無駄がなくシンプルな様子
  • 素朴:自然で飾り気のない様子
💡「華美」は、特に視覚的な美しさや豪華さを強調する場合に使われます。文脈に応じて、派手さや質素さのニュアンスを考慮して使い分けましょう。

各漢字の詳細

「華」
「美」

中国語発音

「華美」を中国語で発音:

ピンイン: huá měi

英語での意味: gorgeous

「華美」の英訳を追加

「華美」の意味をさらに詳しく(外部サイト)