「烙印」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
消えない傷や汚名を押しつけること
語源や由来
「烙印」の語源は、古代中国の刑罰「墨刑」に由来する。罪人の顔や体に焼印を押す「烙刑」と、入れ墨を施す「黥刑」が組み合わさった概念。焼印を押す行為「烙」と、印そのものを表す「印」が結びつき、転じて「消えない汚名」の意味で使われるようになった。平安時代には既に文献に登場する。
「烙印」の例文と使い方
日常会話
彼は過去の失敗が烙印のように心に残っている。
「烙印」は比喩的に使われることが多いため、具体的な状況を説明する際に適しています。
ビジネス
そのスキャンダルは会社に深刻な烙印を押した。
ビジネスシーンでは、組織や個人の評判に影響を与える出来事を表現する際に使用できます。
ニュース
事件の加害者は社会に消えない烙印を残した。
ニュース記事では、重大な出来事やその影響を強調するために使われることがあります。
文学
彼女の心には、幼少期のトラウマが深い烙印として刻まれていた。
文学作品では、感情や心理描写を深めるために比喩的に使用されます。
「烙印」は「傷」や「汚名」に比べて、より永続的で消えない印象を与える言葉です。類語として「傷跡」や「汚点」がありますが、これらの言葉よりも強いネガティブな意味合いを持ちます。
各漢字の詳細
中国語発音
「烙印」を中国語で発音：