「花瓶」の読み方・画数・意味

読み

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

装飾用の花を生ける器

語源や由来

「花瓶」の語源は、中国語の「花瓶」(huāpíng)に由来する。花を生ける器を指す言葉で、日本には漢字とともに伝来した。具体的な由来文献は不明だが、古代から花を飾る容器としての用途が語源と考えられる。

「花瓶」の例文と使い方

日常会話
この花瓶は祖母から受け継いだ大切なものです。
💡「花瓶」は装飾用の器として一般的に使われるため、家庭内での会話で自然に使用できる。ただし、壊れやすいものとして扱うことを強調したい場合は「壊れやすい花瓶」などと修飾すると良い。
美術・工芸
この陶芸家の作る花瓶は、伝統的な技法と現代的なデザインが融合している。
💡美術品としての価値を強調する場合は「花瓶」単体ではなく、「陶磁器の花瓶」や「ガラス製花瓶」など材質を明示すると具体的なイメージが伝わりやすい。
贈答
開店祝いとして花と花瓶を贈りました。
💡贈り物として選ぶ際は、相手の好みやインテリアに合うデザインを考慮し、「シンプルな花瓶」や「華やかな花瓶」などの表現を添えると親切。
📝「花瓶」は装飾用の器として広く認知された語で、類語の「花器」はより専門的または広義(植木鉢を含む場合も)で使われる傾向がある。

文脈別の「花瓶」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「花瓶」は装飾性が高いため、文脈によっては実用品との対比で使うことがあります。使用する際は目的や用途を明確にすると伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「花」
「瓶」

中国語発音

「花瓶」を中国語で発音:

ピンイン: huā píng

英語での意味: vase

「花瓶」の英訳を追加

「花瓶」の意味をさらに詳しく(外部サイト)