「花燭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
婚礼の際に使われるろうそく
語源や由来
「花燭」は中国の婚礼で用いられる飾り付けたろうそくを指す。古代中国で婚礼の際に花で飾られた燭台を使用した習慣に由来し、「花燭」は結婚式や新婚を象徴する言葉として定着した。
「花燭」の例文と使い方
伝統的な婚礼
花燭の明かりが式場を優しく照らし、厳かな雰囲気を作り出した。
伝統的な和婚や中国風の婚礼で使用される表現。現代の洋風ウェディングでは「ウェディングキャンドル」と言い換える方が自然な場合も。
文学表現
二人の前途を祝福するように、花燭がゆらめいていた。
詩的な表現として有効だが、若い世代には説明が必要な場合も。比喩的に「新婚生活」そのものを指す用法もある。
歴史資料
江戸時代の婚礼調度品目録に『花燭一双』との記載が見られる。
学術的な文脈ではルビを振るか解説を付与すると親切。実際の文物を指す場合は「花形燭台」など具体的な形状の説明を追加するとよい。
「花燭」は中国語の「花烛」から伝わった語で、日本の国語辞典では掲載がない場合も。類語の「婚礼燭台」は器具自体に、「誓いの炎」は象徴的な表現に重点が異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「花燭」を中国語で発音：