「舅姑」の読み方・画数・意味

読み

きうこきゅうこ

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

夫の父母

語源や由来

「舅姑」は、古代中国において夫の父を「舅」、夫の母を「姑」と呼んだことに由来する。この言葉は家族関係を表すために用いられ、後に日本語にも取り入れられた。語源は明確で、古代の家族制度に基づいている。

「舅姑」の漢字の意味を活かした、印象的な自己紹介例

💼ビジネス交流会
はじめまして、舅姑と申します。舅は『しゅうと』と読み、家族を支える家長の意味を持ち、姑は『しゅうとめ』と読み、家庭を守る慈愛を表します。家族のような信頼関係をビジネスでも築いていきたいと考えています。
🏥医療・福祉
舅姑です。舅は家族の柱、姑は家庭の温もりを意味します。患者様や利用者様に家族のような安心感を提供できるよう、心を込めてサポートいたします。
🏘️地域コミュニティ
こんにちは、舅姑です。舅は地域の長老、姑は母性的な優しさを表します。この地域が家族のように温かい場所になるよう、尽力してまいります。
🌍国際的な環境
Hello, I'm Kyūko. Kyū means 'family patriarch' and Ko represents 'motherly care'. I aim to build trust relationships like family in any environment.
📌共通ポイント
  • 『舅』は家長としての威厳と責任感を表現できます。
  • 『姑』は慈愛に満ちたサポート精神をアピールするのに適しています。
  • 夫の父母という意味合いを活かし、『家族のような信頼関係』をテーマにすると効果的です。
  • 伝統的な家族観を現代的な文脈で解釈すると新鮮な印象を与えられます。

「舅姑」の例文と使い方

家族関係の説明
結婚後、初めて舅姑に会いに行きました。
💡フォーマルな場面で使用可能だが、現代では「義父母」と言い換える方が一般的
古典文学
源氏物語で、舅姑との確執が描かれている場面がある。
💡歴史的な文脈では適切だが、現代の日常会話では古風に響く
法律文書
相続において舅姑との関係が争点となった。
💡正式な文書では問題ないが、口頭説明時には補足説明が必要
カウンセリング場面
舅姑との同居でストレスを感じています。
💡専門用語として使えるが、相手が理解できるか確認が必要
📝「舅」単独で夫の父、「姑」単独で夫の母を指すが、現代では「義父」「義母」が主流。地域によっては「しゅうと」「しゅうとめ」の呼称が使われる

文脈別の「舅姑」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 義父母:配偶者の両親を指す一般的な表現
  • 夫の両親:夫の父親と母親を指す直接的な表現
  • 嫁姑:妻から見た夫の母親を指す表現
  • 義父義母:配偶者の父親と母親を指す正式な表現
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 配偶者の親族:法的な文脈で使われる配偶者の親族
  • 姻族:婚姻関係によって生じる親族関係
  • 義親:配偶者の親を指す法的な表現
  • 姻戚:婚姻による親戚関係を指す表現
反対語
  • 直系血族:血縁による直接の親族関係
  • 実親:自身の生みの親を指す法的な表現
  • 血族:血縁関係にある親族を指す表現
  • 自然血縁:自然な血縁関係を指す表現
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「舅姑」は伝統的な表現であり、現代では「義父母」や「夫の両親」といったより一般的な表現が好まれる場合があります。

各漢字の詳細

「舅」
「姑」

中国語発音

「舅姑」を中国語で発音:

ピンイン: jiù gū

「舅姑」の意味をさらに詳しく(外部サイト)