「自白」の読み方・画数・意味

読み

じはく

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

自分の罪や過ちを認めること

語源や由来

「自白」の語源は、中国語の「自白」に由来する。古代中国では、自ら進んで真実を述べることを意味した。日本では、中世以降に仏教用語として「自白」が使用され、後に法律用語として定着した。

「自白」の例文と使い方

日常会話
彼は自分の過ちを認め、自白した。
💡日常会話では、過ちや罪を認める場面で使用する。ただし、深刻な場面で使われることが多いため、軽い話題では避けた方が良い。
ニュース
容疑者は事件について自白し、詳細を語った。
💡ニュースでは、犯罪や事件に関する報道で使用される。正確な事実を伝えるために、慎重に使用する必要がある。
ビジネス
プロジェクトの失敗について、彼は自白し、改善策を提案した。
💡ビジネスシーンでは、失敗を認めて改善に繋げる姿勢を示す際に使用する。ただし、責任を明確にするため、慎重に扱うべき。
文学
小説の中で、主人公は過去の過ちを自白し、新たな人生を歩み始めた。
💡文学では、登場人物の心情や成長を描く際に使用する。深い内省や変化を表現するのに適している。
📝「自白」は「告白」と似ているが、前者は罪や過ちを認める意味が強く、後者は感情や秘密を打ち明ける意味が強い。文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「自白」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 供述:法廷などで事実を述べること
  • 陳述:公式に事実を述べること
  • 告白:罪や過ちを認めること
  • 認罪:罪を認めること
反対語
  • 否認:罪や過ちを否定すること
  • 黙秘:質問に答えないこと
  • 反駁:反論すること
  • 抗弁:主張を否定すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 告白:自分の過ちを認めること
  • 認める:過ちを認めること
  • 謝罪:過ちを認めて詫びること
  • 反省:自分の過ちを振り返ること
反対語
  • 否認:過ちを否定すること
  • 隠蔽:過ちを隠すこと
  • 弁解:過ちを正当化すること
  • 言い訳:過ちを説明すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 認める:過ちを認めること
  • 謝罪:過ちを認めて詫びること
  • 公表:公式に発表すること
  • 説明:事実を述べること
反対語
  • 否認:過ちを否定すること
  • 隠蔽:過ちを隠すこと
  • 黙秘:質問に答えないこと
  • 弁解:過ちを正当化すること
💡「自白」は特に法的な文脈で使用されることが多いため、状況に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「自」
「白」

中国語発音

「自白」を中国語で発音:

ピンイン: zì bái

英語での意味: fess up, confess, squeal, confession

「自白」の英訳を追加

「自白」の意味をさらに詳しく(外部サイト)