「膳立て」の読み方・画数・意味

読み

ぜんだて

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

食事の準備を整える

語源や由来

「膳」と「立て」の複合

「膳立て」の例文と使い方

日常会話
今日の夕食の膳立てはもう済ませたよ。
💡日常会話で使う際は、家族や友人との会話で自然に使える。ただし、やや古風な表現なので、若い世代には伝わりにくい場合もある。
ビジネス
会議のための資料の膳立ては完了しました。
💡ビジネスシーンでは、準備や段取りを整える意味で使われることが多い。ただし、フォーマルな場では「準備」や「段取り」と言い換えた方が無難。
ニュース
首相の訪米に向けた膳立てが進んでいる。
💡ニュースや報道では、公式な準備や手配を指す際に使われる。ただし、一般の視聴者には「準備」や「手配」の方が分かりやすい場合もある。
文学
彼女はパーティーの膳立てに余念がなかった。
💡文学作品では、登場人物の行動や心理描写を豊かにするために使われることがある。ただし、現代の作品ではあまり使われない古風な表現であることに注意。
📝「膳立て」は「準備」や「段取り」と似ているが、より具体的で丁寧なニュアンスを持つ。また、古風な表現なので、現代の会話ではあまり使われないことが多い。

文脈別の「膳立て」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 支度:準備を整えること
  • 準備:事前に物事を整えること
  • 用意:必要なものを揃えること
  • 手配:物事を整えるよう手を回すこと
反対語
  • 放置:何もせずにそのままにすること
  • 無計画:準備をしないで物事に臨むこと
  • 後回し:準備を先延ばしにすること
  • 怠慢:するべきことをしないこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 整備:必要なものを整えること
  • 段取り:物事の手順を整えること
  • 計画:事前に手順を考えること
  • 準備万端:全ての準備が整っていること
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 演出:物事を整えて見せること
  • 準備:事前に物事を整えること
  • 段取り:物事の手順を整えること
  • 整備:必要なものを整えること
反対語
  • 即興:準備なしに行うこと
  • アドリブ:準備なしに即興で行うこと
  • 無計画:準備をしないで物事に臨むこと
  • 手抜き:必要なことをしないこと
💡「膳立て」は準備を整えることに焦点を当てた表現です。場面に応じて「準備」「用意」「支度」など、より一般的な言葉を使うことも検討しましょう。

各漢字の詳細

「膳」
「立」

中国語発音

「膳立て」を中国語で発音:

ピンイン: shàn lì

英語での意味: fix up, arrange, organise, fix

「膳立て」の英訳を追加

「膳立て」の意味をさらに詳しく(外部サイト)