「膝折」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
膝が折れるほど驚くこと
「膝折」の例文と使い方
日常会話
彼の突然の告白に膝折するほど驚いた。
非常に驚いたことを強調する表現。くだけた会話で使われるが、やや古風な印象を与える場合がある。
小説・文芸
その真実を知った時、膝折するような衝撃が走った。
比喩的表現として有効。視覚的なイメージを伴う描写に適している。
ニュース(比喩的表現)
予想外の選挙結果に、専門家も膝折するほどの驚きを見せた。
公式な場では「驚愕する」などよりフォーマルな表現が望ましい。あえて比喩を使う場合の注釈推奨。
「腰を抜かす」より身体的ダメージのニュアンスが弱く、純粋な驚きに重点。若年層には伝わりにくい可能性あり。
各漢字の詳細
中国語発音
「膝折」を中国語で発音: