「脱走」の読み方・画数・意味

読み

だっそう

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

捕らわれた状態から逃げること

語源や由来

「脱走」は、日本語で「逃げ出す」という意味の言葉。語源は、「脱」が「抜け出す」、「走」が「走る」を意味し、これらが組み合わさって「逃げ出す」という意味になった。具体的な由来や初出は不明だが、古くから使用されている言葉である。

「脱走」の例文と使い方

ニュース
刑務所から脱走した受刑者が、まだ捕まっていない。
💡ニュースでは客観的な事実を伝えるため、感情的な表現を避けることが重要です。
日常会話
彼は仕事のストレスから脱走するために、旅行に行った。
💡日常会話では比喩的な使い方もされるため、文脈に応じて適切に使い分けましょう。
小説
彼は暗い過去から脱走するために、新しい町に引っ越した。
💡小説では比喩的な表現が多用されるため、読者の想像力を掻き立てるような使い方を心がけましょう。
📝「脱走」は物理的な逃走だけでなく、比喩的にストレスや困難から逃れる意味でも使われる。類語として「逃亡」があるが、「逃亡」はより具体的な逃走を指すことが多い。

文脈別の「脱走」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 逃亡:法の追及から逃れること
  • 逃走:拘束から逃げること
  • 避難:危険から逃れること
  • 脱獄:刑務所から逃げること
反対語
  • 逮捕:法の下で拘束されること
  • 自首:自ら当局に出頭すること
  • 収監:刑務所に収容されること
  • 拘束:自由を奪われること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 逃げ出す:困難な状況から抜け出すこと
  • 離脱:所属していた場所から抜けること
  • 逃避:現実から逃れること
  • 脱出:危険な状況から抜け出すこと
反対語
  • 直面:困難に立ち向かうこと
  • 固守:現在の状況を守ること
  • 滞留:同じ場所に留まること
  • 忍耐:困難に耐えること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的迫害から逃れること
  • 避難:危険から逃れること
  • 流出:大量に逃げ出すこと
  • 離反:組織から抜けること
反対語
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 投降:敵に降伏すること
  • 忠誠:組織に忠実であること
  • 帰順:敵側に従うこと
💡「脱走」は状況に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。特に法律や政治の文脈では、ニュアンスが大きく異なる場合があります。

各漢字の詳細

「脱」
「走」

中国語発音

「脱走」を中国語で発音:

ピンイン: tuō zǒu

英語での意味: flight, break, break loose, take to the woods

「脱走」の英訳を追加

「脱走」の意味をさらに詳しく(外部サイト)