「翌週」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
次の週
語源や由来
「翌週」は、「翌」（次の）と「週」（7日間の期間）からなる複合語。漢語「翌」は古くから「次の」を意味し、「週」は中国で「周期」を表す字が日本で「週間」として定着した。明確な語源文献は不明。
「翌週」の例文と使い方
ビジネス
会議の日程は翌週に延期となりました。
ビジネス文書やメールでは「来週」よりも「翌週」の方がフォーマルな印象を与える。ただし、口頭では「来週」の方が自然な場合が多い。
日常会話
「翌週の日曜日、一緒に映画に行かない？」
友人同士の会話では「来週」を使う方が一般的。「翌週」を使うとやや堅い印象になるため、TPOに注意。
ニュース
台風の影響で延期された試合は翌週に再開される見込みです。
ニュースや報道では「翌週」が頻繁に使用される。明確な日程調整を示す際に適している。
学術論文
実験終了後、翌週からデータ分析を開始した。
学術的な文書では「翌週」が好まれる。時間的順序を明確に記述する必要がある場合に有用。
「翌週」は「来週」とほぼ同義だが、より客観的・形式的なニュアンスを含む。特に書き言葉や公式な場面で使用される傾向がある。
文脈別の「翌週」の類義語・反対語
「翌週」はフォーマルな文書やビジネスシーンでよく使われますが、日常会話では「来週」の方が自然な場合が多いです。
各漢字の詳細
中国語発音
「翌週」を中国語で発音：