「翆川」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
美しい川
「翆川」の例文と使い方
文学・詩歌
翆川の流れは、まるで翡翠を散りばめたように美しかった。
詩的な表現や比喩として使用すると効果的。日常会話ではやや古風な印象を与えるため、文脈を選ぶ。
観光・地域紹介
この地域の名所である翆川は、透明度の高い水が特徴です。
固有名詞としての使用が一般的だが、川の美しさを強調する形容詞的に使うことも可能。
美術・絵画
画家は翆川をモチーフに、緑と青の調和を追求した作品を描いた。
視覚的な美しさを表現する際に適しているが、具体的な川の名前と誤解されないよう説明を補足すると良い。
「翆」は常用漢字ではないため、正式な文書では「翠川」と表記する場合がある。類語の「清流」に比べ、文学的・情緒的なニュアンスが強い。
文脈別の「翆川」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「翆川」は文語的な表現で、主に詩や文学作品で使われることが多いため、日常会話では「美しい川」や「清流」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「翆」
- 部首：羽 はね
- 「翆」の読み方
- 「翆」の書き方・書き順
- 「川」
中国語発音
「翆川」を中国語で発音：