「繽紛」の読み方・画数・意味

読み

ひんぷん

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

色とりどりで美しい様子

「繽紛」の例文と使い方

日常会話
春の公園は花が繽紛で、とても美しい。
💡「繽紛」は主に視覚的な美しさを表現する際に使用します。日常会話では、自然の風景や装飾品などに使うと効果的です。
文学
彼女のドレスは繽紛な色合いで、まるで絵のようだった。
💡文学的な表現では、「繽紛」を使って視覚的な印象を強調することができます。比喩や描写に適しています。
ニュース
祭りの会場は繽紛な飾りつけで、多くの人々を魅了した。
💡ニュース記事では、イベントや場所の華やかさを伝えるために「繽紛」を使うことができます。ただし、フォーマルな文脈では適切に使用しましょう。
📝「繽紛」は「色とりどりで美しい様子」を表す言葉です。類語として「華やか」「鮮やか」がありますが、「繽紛」は特に色彩の多様性と美しさを強調する点で異なります。

文脈別の「繽紛」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 華やか:鮮やかで美しい様子
  • 彩り豊か:多様な色彩が混ざり合う様子
  • 鮮やか:色が明るく際立つ様子
  • 多彩:多様な要素が混在する様子
反対語
  • 地味:目立たず控えめな様子
  • 単調:変化に乏しい様子
  • 無色:色がない様子
  • 淡い:色が薄く控えめな様子
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 地味:目立たず控えめな様子
  • 寂しい:孤独で悲しい様子
  • 暗い:ネガティブで希望がない様子
  • 静か:音がなく落ち着いた様子
💡「繽紛」は色とりどりで美しい様子を表すため、視覚的な美しさや多様性を強調する際に適しています。文脈に応じて「華やか」「彩り豊か」などの類義語を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「繽」
「紛」

中国語発音

「繽紛」を中国語で発音:

ピンイン: bīn fēn

「繽紛」の意味をさらに詳しく(外部サイト)