「縲絏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
罪人を縛るための縄
語源や由来
「縲絏」は、古代中国で罪人を縛るための黒い縄を指す言葉。縄で縛る様子から転じて、束縛や拘束の意味で用いられるようになった。漢字の「縲」は縄、「絏」は縛ることを意味する。
「縲絏」の例文と使い方
歴史・文学
彼は縲絏に縛られ、牢獄へと連行された。
歴史的な文脈や文学作品で使用する際は、当時の刑罰や社会背景を理解しておくとより深い理解が得られる。
ニュース
容疑者は縲絏をかけられ、警察署に連行された。
現代のニュースで使用する際は、古風な表現であるため、視聴者に誤解を与えないよう注意が必要。
日常会話
昔の刑罰では、罪人を縲絏で縛っていたんだよ。
日常会話で使用する際は、相手が理解できるよう、簡単な説明を加えると良い。
「縲絏」は古風な表現であり、現代ではあまり使われない。類語として「手枷」や「足枷」があるが、これらは特定の部位を縛る道具を指す。
各漢字の詳細
- 「縲」
- 「絏」
中国語発音
「縲絏」を中国語で発音：
英語での意味： imprisonment