「綽約」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
しなやかで優美な様子
語源や由来
「綽約」の語源は、中国古典文学に由来する。『詩経』や『楚辞』などの古典文献に登場し、もともとは女性の姿が優美でしなやかな様子を表す言葉として用いられた。後に、広く美しく優雅な様子を形容する言葉として定着した。
「綽約」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の綽約な舞いは、まるで風に揺れる柳のようだった。
比喩表現と組み合わせると効果的。『優美』より詩的な印象を与える
人物評
新入社員の綽約な物腰が取引先の好感を誘っている。
外見だけでなく振る舞い全体の優美さを表現する際に適する
美術評
この壺の綽約な曲線は平安時代の美意識を反映している。
人工物の洗練された美しさを形容する際、『繊細』との使い分けに注意
着物・和装
振袖の綽約な裾さばきに、観客からため息が漏れた。
伝統文化の文脈では『雅やか』と併用すると奥行きが出る
『しなやかさ』を含む優美さが特徴。『優雅』は格式、『可憐』は小ささのニュアンスが強いため、動的な美しさを表現する際に本語が適する
文脈別の「綽約」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「綽約」は主に女性の美しさや動きの優美さを表現する際に用いられます。文脈に応じて「優雅」「しなやか」など、より具体的な表現を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
- 「綽」
- 「約」
中国語発音
「綽約」を中国語で発音：