「紅心」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
赤い心
「紅心」の例文と使い方
日常会話
彼女はいつも紅心で接してくれるので、とても温かい気持ちになる。
「紅心」は比喩的に「温かい心」や「誠実な心」を表現する際に使用できるが、やや文学的で古風な印象を与えるため、カジュアルな会話では「優しい心」などと言い換えると自然。
文学・詩歌
冬枯れの街に、彼の紅心が灯りのように輝いていた。
叙情的な表現に適しており、感情や情景の深みを強調したい場合に効果的。ただし現代詩では使用頻度が低いため、意図的な古風さを演出する場合に限定する。
ビジネス(スローガン・理念)
当社は『技術と紅心』をモットーに、顧客との信頼関係を築きます。
抽象的な企業理念を表現する際に有効だが、具体的な行動指針と組み合わせないと空虚に聞こえるリスクがある。
「赤心(せきしん)」と同義だが、より情緒的で視覚的なニュアンスを含む。中国語の「红心(hóngxīn)」とは異なり、日本語では一般的な単語ではないため、使用時は対象の理解度に注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「紅心」を中国語で発音: