「糊口」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
生活を維持するための収入
語源や由来
「糊口」の語源は中国の古典『荘子』に由来する。原義は「口を糊する」で、生活を維持するための最低限の食糧を得ることを意味する。後に、生活を何とかやりくりするという意味で使われるようになった。
「糊口」の例文と使い方
日常会話
彼はアルバイトをしてなんとか糊口を凌いでいる。
日常会話では、やや古風な表現として受け取られる可能性があるため、フォーマルな場面での使用が適切。
ビジネス
新規事業が軌道に乗るまでは、糊口を凌ぐのが精一杯だ。
ビジネスシーンでは、経営状況や収入の厳しさを表現する際に使用できるが、カジュアルな会話では避けた方が無難。
ニュース
不況の影響で、多くの人々が糊口を凌ぐのに苦労している。
ニュース記事では、経済状況や生活苦を伝える際に適した表現。ただし、現代的なニュースではより一般的な表現が好まれることもある。
「糊口」は「生活を維持するための収入」を意味するが、現代ではやや古風な表現とされる。類語として「生計を立てる」「生活費を稼ぐ」などがあるが、これらはより一般的で現代的な表現。
文脈別の「糊口」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「糊口」はやや古風な表現で、現代では「生計」や「生活費」などの言葉がより一般的に使われます。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「糊」
- 「口」
中国語発音
「糊口」を中国語で発音：
英語での意味： subsistence