「窃盗犯」の読み方・画数・意味

読み

せっとうはん

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

他人の財物を盗む犯罪者

語源や由来

「窃盗犯」の語源は、「窃」がこっそりと盗むことを意味し、「盗」は他人の物を奪う行為を指す。この二つの漢字が組み合わさり、他人の物をこっそりと盗む者を表す言葉として成立した。具体的な由来は不明。

「窃盗犯」の例文と使い方

ニュース
警察は昨日、市内で活動していた窃盗犯を逮捕したと発表しました。
💡ニュースでは事実を正確に伝えるため、具体的な情報を加えると良い。
日常会話
近所で窃盗犯が出たって聞いた?気をつけないとね。
💡日常会話では簡潔に伝えることが重要。相手の反応を見ながら話すと良い。
法律
窃盗犯は刑法第235条に基づき処罰される。
💡法律文書では正確な条文や法律用語を使用することが求められる。
📝「窃盗犯」は「泥棒」や「盗人」と類義語だが、より正式な場で使用されることが多い。

文脈別の「窃盗犯」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 強盗犯:暴力を用いて財物を奪う犯罪者
  • 詐欺師:騙して財物を奪う犯罪者
  • 万引き犯:店舗で商品を盗む犯罪者
  • 空き巣:住居に侵入して盗む犯罪者
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 泥棒:他人の物を盗む人
  • こそ泥:小規模な窃盗を行う人
  • 盗人:古風な窃盗犯の表現
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「窃盗犯」は法律用語としてのニュアンスが強いため、日常会話では「泥棒」などより一般的な表現を使うと自然です。

各漢字の詳細

「窃」
「盗」
「犯」

中国語発音

「窃盗犯」を中国語で発音:

ピンイン: qiè dào fàn

英語での意味: larcener, stealer

「窃盗犯」の英訳を追加

「窃盗犯」の意味をさらに詳しく(外部サイト)