「窃」の読み方・画数・意味

読み

ひそか

画数

9画の苗字・名前
9画の地名

意味

ひそかに盗

「窃」の例文と使い方

日常会話
彼はこっそりとお菓子をんで食べた。
💡「窃む」は「盗む」よりも内密な行為を強調する。軽いいたずらにも使えるが、犯罪行為を連想させるため使用時は注意。
ニュース報道
重要書類を取した容疑で逮捕された。
💡「窃取」は法律用語として正式な文書で用いられる。客観的事実を伝える際に適するが、センシティブな表現となる。
文学作品
月明かりに紛れて心をむような瞳だった。
💡比喩的表現としてロマンチックな文脈で使えるが、現代ではやや古風な印象を与える可能性がある。
📝「盗む」に比べて「窃む」は計画性・秘密性が強い。類語「横領」は権限のある者が不正に取得するニュアンス。

文脈別の「窃」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 横領:他人の財産を不正に占有する行為
  • 詐取:欺きによって財産を奪うこと
  • 盗取:他人の物を盗むこと
  • 強奪:力ずくで奪うこと
反対語
  • 返還:奪った物を元に戻すこと
  • 返却:借りた物を返すこと
  • 譲渡:所有権を他人に移すこと
  • 寄付:無償で提供すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 横領:会社の財産を私的に使う
  • 詐取:欺きによって金品を奪う
  • 流用:資金を本来の目的外に使う
  • 着服:公金を私的に使う
反対語
💡「窃」はやや硬い表現なので、状況によっては「盗む」などのより一般的な言葉を使うと良いでしょう。
Theft
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「窃」

中国語発音

「窃」を中国語で発音:

ピンイン: qiè

「窃」の意味をさらに詳しく(外部サイト)