「突返」の読み方・画数・意味

読み

つゝかへ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

突然に返すこと

「突返」の例文と使い方

ビジネス
彼はメールを突返して、すぐに返信してくれた。
💡ビジネスシーンでは、迅速な対応が求められる場面で使用すると効果的。ただし、相手の状況を考慮せずに突返すと失礼に当たる場合もあるので注意。
日常会話
友達に借りた本を突返して、すぐに返した。
💡日常会話では、物を返す際のスピード感を強調したい時に使える。ただし、頻繁に使うと冗長に感じられることもあるので、適度に使用するのが良い。
ニュース
政府は突返して、質問に答えた。
💡ニュース記事では、迅速な対応や返答を強調する際に使用できる。ただし、フォーマルな文脈では他の表現(例: 即座に返答)も検討するべき。
📝「突返」は「突然に返すこと」を意味するが、類語として「即返」や「速返」もある。それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「突返」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 保留:返答を待つこと
  • 延期:返答を先延ばしにすること
  • 熟考:じっくり考えてから返答すること
  • 猶予:返答に時間をかけること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 熟慮:じっくり考えること
  • 延期:返事を後回しにすること
  • 保留:返事を待つこと
  • 猶予:返事に時間をかけること
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「突返」は急ぎの返答や返信を意味するため、緊急性を強調したい場合に適していますが、相手によっては圧迫感を与える可能性もあるため、文脈に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「突」
「返」

中国語発音

「突返」を中国語で発音:

ピンイン: tū fǎn

「突返」の意味をさらに詳しく(外部サイト)