「私共」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
私たち
語源や由来
「私共」は「わたくしども」と読み、謙譲語としての「私」に複数を表す「共」が付いた表現。中世から近世にかけての武家社会や格式ある場で、身分の高い者が家臣や使用人を含む集団を指す際に用いられた。明治期以降、改まった場での自称として一般化した。「ども」は接尾語「等」の転じた形で、元来は複数表現だが、現代では単独でも謙譲の意を強調する用法が定着している。
各漢字の詳細
中国語発音
「私共」を中国語で発音：
私たち
「私共」は「わたくしども」と読み、謙譲語としての「私」に複数を表す「共」が付いた表現。中世から近世にかけての武家社会や格式ある場で、身分の高い者が家臣や使用人を含む集団を指す際に用いられた。明治期以降、改まった場での自称として一般化した。「ども」は接尾語「等」の転じた形で、元来は複数表現だが、現代では単独でも謙譲の意を強調する用法が定着している。
「私共」を中国語で発音：