「禁色」の読み方・画数・意味

読み

きんじき

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

使用が禁止されている色

語源や由来

「禁色」の語源は、古代日本の律令制に由来する。朝廷が身分や官位によって着用を制限した色を指し、特定の階級以外は使用が禁止されていた。特に紫や深紅など高貴な色が対象となった。

「禁色」の例文と使い方

法律・規制
この製品には禁色と指定された染料が使用されているため、販売が禁止されました。
💡法律や業界規制で具体的に禁止されている色を指す場合に使用。規制文書では明確な定義が必要。
伝統文化
江戸時代、紫は禁色として一般の使用が制限されていた。
💡歴史的・文化的背景を説明する際に用いる。現代では比喩的に使われることもある。
ファッション業界
今季のトレンドレポートで、その色は事実上の禁色扱いとなっている。
💡業界内の不文律を指す場合、比喩的表現として使われることが多い。
📝類語の『忌み色』は宗教的タブーを指す傾向があり、『禁色』は法的/社会的制限のニュアンスが強い。英語の『forbidden color』とは文化的背景が異なるため注意。

各漢字の詳細

「禁」
「色」

中国語発音

「禁色」を中国語で発音:

ピンイン: jìn sè

「禁色」の意味をさらに詳しく(外部サイト)