「破獄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
牢屋を破って逃げ出すこと
語源や由来
「破獄」の語源は、文字通り「獄（牢獄）を破る」という意味で、囚人が牢屋から脱走する行為を指す。具体的な由来は不明だが、江戸時代以降の文献に見られる表現であり、物理的な脱獄を強調した言葉として定着した。
「破獄」の例文と使い方
歴史・小説
幕末の志士たちは、何度も破獄を試みたが、成功することは稀だった。
歴史的な文脈やフィクションで使われることが多い。現代の事件には不適切な場合があるので注意。
ニュース
刑務所から受刑者が破獄を図ったが、すぐに逮捕された。
実際の事件報道では「脱獄」が一般的。「破獄」はやや文学的で、センセーショナルな印象を与える可能性あり。
ゲーム・フィクション
このRPGでは、牢屋から破獄するミッションがクリア条件だ。
エンターテインメント作品では効果的だが、現実の刑務所問題を軽視する表現にならないよう配慮が必要。
「脱獄」との違い: 「破獄」は物理的に牢屋を破壊して逃げるニュアンスが強い。類語に「越獄」（中国語由来）があるが、日本語では「脱獄」が最も一般的。
文脈別の「破獄」の類義語・反対語
「破獄」は主に刑務所からの脱出を指しますが、比喩的に使われることもあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「破獄」を中国語で発音：