「眇眇」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
非常に小さいこと
「眇眇」の例文と使い方
文学・詩歌
「眇眇たる星影が夜の帳に散らばっていた」
叙情的な表現に適していますが、古風な印象を与えるため対象読者を考慮しましょう
科学論文
「量子レベルでの眇眇たるエネルギー変動を観測」
専門用語と組み合わせることで、微小な現象の強調効果が期待できます
ビジネス報告
「市場に眇眇たる変化が認められますが、現段階では影響範囲は限定的です」
否定的な事象を和らげる婉曲表現として有効ですが、曖昧さを残すため数値データと併用すべきです
日常会話
「この砂糖眇眇としか入ってないから、もう少し足そうか」
若年層には伝わりにくい可能性があり、『ごく少量』など平易な表現との使い分けが必要です
『微々たる』より詩的、『些細な』より主観的なニュアンス。漢文訓読系の語彙であるため、格式ばった文脈で威力を発揮します
文脈別の「眇眇」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
学術・研究
「眇眇」は非常に小さいことを表す古風な表現で、日常会話ではあまり使われません。学術や技術分野で微小なものを表現する際に適しています。
各漢字の詳細
- 「眇」
- 「眇」
中国語発音
「眇眇」を中国語で発音：