「白首」の読み方・画数・意味

読み

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

年老いて白髪になった状態

語源や由来

「白首」は、文字通り「白い頭」を意味し、年老いて髪が白くなった様子を表す。中国の古典『荘子』や『史記』などに用例があり、長い年月を経て年老いた状態を指す言葉として用いられた。語源は具体的な故事に基づくものではなく、自然な表現として定着したと考えられる。

「白首」の例文と使い方

日常会話
彼は白首になるまでこの仕事を続けるつもりだと言っていた。
💡「白首」はやや古風な表現なので、日常会話では「年老いて」や「白髪になるまで」と言い換えると自然です。
文学
白首の翁が静かに庭を掃いていた。
💡文学的な表現として「白首」を使うと、情景や人物の年齢感を効果的に伝えられます。
ニュース
白首の夫婦が50年間の結婚生活を振り返った。
💡ニュース記事では「白首」を使うことで、長年の結婚生活を強調できますが、読者によっては古めかしいと感じる場合もあるので注意が必要です。
📝「白首」は「年老いて白髪になった状態」を指すが、類語の「老齢」や「高齢」とは異なり、具体的に白髪を連想させる点が特徴です。

文脈別の「白首」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 老い:年を取った状態
  • 枯れ:老熟した様子
  • 老境:老年の境地
  • 老成:年を取って落ち着いた様子
反対語
💡「白首」は文学的に高齢を表現する際に使用されることが多いが、日常会話では「高齢」や「老年」などがより一般的です。

各漢字の詳細

「白」
「首」

中国語発音

「白首」を中国語で発音:

ピンイン: bái shǒu

英語での意味: lady of pleasure

「白首」の英訳を追加

「白首」の意味をさらに詳しく(外部サイト)