「病蓐」の読み方・画数・意味

読み

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

病気で床についていること

「病蓐」の例文と使い方

医療・介護
長い病蓐の後、ようやく回復の兆しが見えてきた。
💡患者の状態を丁寧に表現する際に使用。回復期間が長い場合に適切
古典文学
源氏物語には病蓐に伏す貴族の描写が多く見られる。
💡歴史的コンテキストで使用可能だが、現代文では古風な印象を与える
手紙文
病蓐中の父へ、療養を祈る手紙を送った。
💡改まった表現として有用だが、相手によっては「病気療養中」など平易な表現も検討
📝「病床」とほぼ同義だが、より長期臥床のニュアンス。医療現場では「臥床期間」など客観的表現が好まれる場合も

文脈別の「病蓐」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 臥床:病気で床についていること
  • 寝たきり:病気で動けない状態
  • 療養:病気の治療と回復に専念すること
  • 静養:安静にして体を休めること
反対語
  • 健康:体調が良好な状態
  • 活動:体を動かして行動すること
  • 回復:病気から治ること
  • 運動:体を動かすこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「病蓐」は病気で床についている状態を指すため、状況に応じて「療養」や「静養」など、より具体的な表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「病」
「蓐」

中国語発音

「病蓐」を中国語で発音:

ピンイン: bìng rù

「病蓐」の意味をさらに詳しく(外部サイト)