「独房」の読み方・画数・意味

読み

どくぼう

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

独房監禁用の独居房

語源や由来

「独房」の語源は、中国語の「独房(dúfáng)」に由来し、一人用の部屋を意味する。日本では江戸時代以降、刑務所や牢屋の個人用の部屋を指すようになった。詳細な由来は不明。

「独房」の例文と使い方

刑務所・司法
収監中に問題行動があったため、独房での謹慎処分を受けた。
💡法的文脈で使用される専門用語。一般会話では「個室」などと言い換えると自然。
歴史・戦時中
捕虜は独房に隔離され、厳しい尋問を受けた。
💡戦争関連の文脈では「監禁部屋」と併記すると理解が広がる。
小説・比喩表現
彼は心の独房に自分を閉じ込め、誰とも話さなくなった。
💡比喩的に使う場合は読者の想像力に訴える効果があるが、過度な使用は避ける。
📝「独房」は刑務所の個室監房を指すため、通常の個室とは区別が必要。類語「監房」はより施設全体を指す傾向がある。

各漢字の詳細

「独」
「房」

中国語発音

「独房」を中国語で発音:

ピンイン: dú fáng

英語での意味: bullpen, prison cell

「独房」の英訳を追加

「独房」の意味をさらに詳しく(外部サイト)