「犯罪的」の読み方・画数・意味

読み

はんざいてき

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

犯罪に関連する性質や行為

語源や由来

「犯罪的」の語源は、古代中国の法律用語に由来する。「罪」は「つみ」、「犯」は「おかす」を意味し、法律や規範に違反する行為を指す。漢代以降の法典で使用され、日本には律令制度とともに伝来した。明治時代に近代法律用語として定着した。

文脈別の「犯罪的」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 違法:法律に反する行為
  • 不法:法律に従わない性質
  • 非行:法律や規則に違反する行為
  • 反社会的:社会の秩序に反する行為
反対語
  • 合法的:法律に従う性質
  • 適法:法律に適合していること
  • 遵法:法律を守ること
  • 正当:法律的に認められていること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 反社会的:社会の秩序に反する行為
  • 不正:道徳や法律に反する行為
  • 腐敗:権力を不正に利用する行為
  • 無法:法律が無視される状態
反対語
  • 公正:公平で正しい状態
  • 倫理的:道徳的に正しい行為
  • 健全:社会秩序が保たれている状態
  • 合法:法律に適合していること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 悪質:質が悪く問題のある行為
  • 不道徳:道徳に反する行為
  • 問題行動:社会や他人に害を及ぼす行為
  • 逸脱:通常の範囲から外れた行為
反対語
💡「犯罪的」は強い否定のニュアンスを持つため、文脈によってはより中立的な表現を使うことが適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「犯」
「罪」
「的」

中国語発音

「犯罪的」を中国語で発音:

ピンイン: fàn zuì de

英語での意味: criminally, criminal

「犯罪的」の英訳を追加

「犯罪的」の意味をさらに詳しく(外部サイト)