「牽引」の読み方・画数・意味

読み

けんいん

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

引っ張って動かすこと

語源や由来

「牽引」の語源は、古代中国の漢字に遡る。「牽」は「ひく・ひっぱる」を意味し、「引」も同様に「ひく・みちびく」を表す。2字を組み合わせた「牽引」は、より強い「引き寄せる力」を強調した表現となった。日本語では、物理的な引き寄せや比喩的なリードの意味で使われる。

「牽引」の例文と使い方

ビジネス
新規プロジェクトを牽引するリーダーを選出した。
💡「牽引」は指導的立場で引っ張るニュアンス。部下育成の文脈で多用すると威圧的に聞こえる場合があるので注意
自動車整備
故障車を牽引するためにレッカー車を手配する。
💡物理的な引きずり動作を指す専門用語。事故現場などでは「レッカー」と言い換えると一般に伝わりやすい
経済ニュース
輸出産業が日本経済を牽引する役割を担っている。
💡比喩的表現として使う場合、具体的な数値データと併記すると説得力が増す
スポーツ
エース選手がチームの勝利を牽引する存在だ。
💡個人の活躍を強調する表現。チームスポーツでは「牽引」より「導く」を使うと協調性が表現できる
📝「引率」「主導」との違い:牽引は物理的/比喩的に「強く引く」イメージ。自動車用語としての専門性に注意

文脈別の「牽引」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • リード:先導して影響を与えること
  • 推進:物事を前進させること
  • 主導:中心となって動かすこと
  • 先導:先頭に立って導くこと
反対語
  • 追随:他者に従って行動すること
  • 後退:後ろに下がること
  • 停滞:動きが止まること
  • 受動:他者に動かされること
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 圧迫:力を加えて押すこと
  • 収縮:縮むこと
  • 固定:動かないようにすること
  • 弛緩:力を抜くこと
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「牽引」は物理的な力だけでなく、リーダーシップや影響力を表す文脈でも使われるため、状況に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「牽」
「引」

中国語発音

「牽引」を中国語で発音:

ピンイン: qiān yǐn

英語での意味: tow, draw, pulling, drag, leadership, draft

「牽引」の英訳を追加

「牽引」の意味をさらに詳しく(外部サイト)