「爆發」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
突然の爆発
「爆發」の例文と使い方
ニュース
火山が突然爆發し、周辺住民に避難勧告が出された。
「爆發」は物理的な爆発や噴火に使われるが、現代日本語では「爆発」が一般的。報道では「爆発」を使用する方が無難。
ビジネス
SNSでのバズをきっかけに商品の売り上げが爆發的に伸びた。
比喩的な急成長を表す際に使用可能だが、「急激に」「爆発的に」と言い換えるとより自然。
日常会話
我慢していた感情がついに爆發して、泣き出してしまった。
感情の高ぶりに使えるが、口語では「爆発する」が一般的。書き言葉や詩的な表現向き。
「爆發」は旧字体表記で、現代では「爆発」が標準的。中国語の影響を受けた文脈や歴史的な文章で見られる。類語「噴出」は持続性、「急増」は数値的変化に特化。
文脈別の「爆發」の類義語・反対語
「爆發」は物理的な爆発から比喩的な急激な変化まで幅広く使われますが、文脈によっては過激な印象を与える場合があるため、適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「爆」
- 「發」
中国語発音
「爆發」を中国語で発音：