「煩乱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心が乱れて悩むこと
「煩乱」の例文と使い方
日常会話
最近仕事が忙しくて、心が煩乱している。
「煩乱」はやや硬い表現なので、親しい間柄では「心が乱れる」「悩んでいる」などと言い換えると自然です。
ビジネス
プロジェクトのトラブルでチームのメンバーが煩乱しているようだ。
上司やクライアントに対して使う場合は、「困惑している」「動揺している」などのより一般的な表現を選ぶと良いでしょう。
文学・創作
彼女の心は愛と憎しみで煩乱していた。
文学的な表現として適していますが、日常会話ではあまり使われないので、使用する場面を選びましょう。
「煩乱」は「心が乱れて悩む」という意味の熟語です。類語の「混乱」は思考や状況が乱れることを指し、「動揺」は一時的な心の揺れを表すので、ニュアンスの違いに注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「煩乱」を中国語で発音：